Coloquio Internacional “Satire ménippée et rénovation narrative en Espagne” [vídeos]

El pasado mes de septiembre (16-18/09/2015), y en el marco de las celebraciones cervantinas en el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote, se celebró en Burdeos el Coloquio Internacional Satire ménippée et rénovation narrative en Espagne: du lucianisme à Don Quichotte, organizado por los grupos de investigación EREMM, DIALOGYCA, TELEM y LAMO. El encuentro, que reunió a consagrados especialistas en este campo de estudio, homenajeó la labor del especialista en Siglo de Oro Michel Cavillac.

Colloque Satire ménippée - Programme_Página_1.png
Programa de Satire ménipee et rénovation narrative en Espagne

Ya pueden verse las ponencias presentadas en este Coloquio en la página de la Universidad Bordeaux Montaigne:

  • Theodora GRIGORIADU (Université Ionienne, DIALOGYCA)
: «La sátira menipea en el conjunto de las traducciones lucianescas peninsulares: siglos XV-XVII».
  • Ana VIAN HERRERO (Université Complutense de Madrid, DIALOGYCA): «Caos del mundo, libido sciendi y parodia lucianista del más allá: El Crotalón de ‘Cristóforo Gnofoso’»
  • Folke GENERT (Université de Trier)
: «Erasmo, Luciano y algunos médicos humanistas de la primera mitad del siglo XVI (Andrés Laguna, Juan de Jarava y Francisco Delicado)»
  • Germán REDONDO (Université Complutense de Madrid, DIALOGYCA)
: «Características de la sátira menipea en los diálogos de Bartolomé Leonardo de Argensola: selección de recursos y su funcionalidad»
  • Miguel GARCÍA-BERMEJO GINER (Université de Salamanque): «Haciendo más anotomías que Demócrito: Sátira y carnaval humanista en la Comedia llamada Doleria de Hurtado de la Vera»
  • Monserrat JUFRESA (Université de Barcelone): «Guzmán de Alfarache, un héroe menipeo»
  • Nicolas CORREARD (Université de Nantes, LAMO): «Poétiques de l’incrédulité : métamorphose de la satire ménippée du Crótalon au ‘Colloque des chiens’»
  • Valentín NÚÑEZ RIVERA (Université de Huelva)
: «Los dos Lazarillos desde Juan de Luna: haz y envés de la fantasía lucianesca»
  • Adrián J. SÁEZ (Université de Neuchâtel): «“Nueva admiración y nueva maravilla”: los relatos verídicos de Cervantes»
  • Sònia BOADAS (Université Autonome de Barcelone): «Traiano Boccalini en la República Literaria de Saavedra Fajardo»
  • Pedro RUIZ PÉREZ (Université de Cordoue): «Synthèse et vue d’ensemble sur la satire ménippée au Siècle d’or»
  • Conferencia de Clausura: Francisco RICO (Université Autonome de Barcelone, membre de la RAE et de l’Institut de France)
Anuncios

Homenaje cervantino de Aldo Ruffinatto

image

Este viernes 27 de noviembre de 2015, a las 19.00 horas, tendrá lugar la presentación del libro Dedicado a Cervantes, de Aldo Ruffinatto, publicado por el Grupo Editorial Sial Pigmalión, en el Archivo Histórico Nacional, (C/. Serrano, 115, 28006 Madrid. Salón de actos).

Intervendrán en el acto:

  • Rafael Bonilla Cerezo, profesor de la Universidad de Córdoba y director de la colección Prosa Barroca,
  • Antonio Rey Hazas, catedrático de la Universidad Autónoma de Madrid,
  • Juan Carlos Mestre, poeta, grabador, ensayista y Premio Nacional de Poesía,
  • Amancio Prada, compositor y cantautor,
  • Basilio Rodríguez Cañada, presidente del Grupo Editorial Sial Pigmalión,
  • y Aldo Ruffinatto, autor del libro.

Don Quijote vuelve a la escena

En est año tan cervantino, pocos homenajes mejores puede haber que volver a dar vida a don Quijote sobre las tablas. En este sentido, es muy bienvenida la apuesta de Alberto Conejero, que en “A siete pasos del Quijote combina el teatro con la calle para que don Quijote cabalgue con nuevos bríos, por el escenario privilegiado del Barrio de las Letras.

Así lo explican los responsables de esta quijotesca empresa:

A propósito de…
En este 2015 se cumplen los cuatro siglos de la publicación de la Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha y el Teatro Español, enclavado en el corazón del barrio más cervantino de Madrid, el de las Letras, quiere rendirle homenaje. Y lo hace proponiéndonos un doble encuentro: por un lado, el de Cervantes con algunas de las voces más significativas de la dramaturgia española contemporánea y, por otro, el de los Quijotes y Dulcineas de hoy en día con los vecinos del barrio. Porque aunque don Quijote no pasara nunca por Madrid, siete dramaturgos han imaginado y soñado quiénes serían hoy los personajes de las páginas por escribir del Quijote en nuestro presente y en algunos de los lugares más significativos del Barrio de las Letras.

Se trata de una propuesta excepcional, arriesgada, casi quijotesca, en la que el teatro sale de su recinto cerrado y se arroja al misterio vivo de la calle. Los dramaturgos son María Velasco, Juan Mairena, Sergio Martínez Vila, Íñigo Guardamino, Lola Blasco, Carolina África y Pedro Cantalejo, coordinados por Alberto Conejero, encargado asimismo de escribir los textos de nuestro misterioso guía. La dirección correrá a cargo de Jaroslaw Bielski, a cuyo prestigio como actor y director se suma su experiencia en la pedagogía teatral ya que los actores que interpretarán las escenas son alumnos egresados recientemente de las distintas escuelas y espacios formativos.

Disfruten del encuentro en las calles con estas criaturas surgidas del encuentro entre las nuevas voces del presente y la voz eterna de Cervantes.
Alberto Conejero
Fecha Del 25 al 29 de noviembre de 2015
Sala Teatro Español – Recorrido por el Barrio de Las Letras
Horario De miércoles a sábado 19h. Domingo a las 18h.
Precio Gratuito
Duración 2h. aprox. (sin intermedio)

Poemas para Cervantes

1El sábado 10 de octubre a las 12’00 horas, la Asociación de Cervantistas rinde homenaje a Cervantes en la Sociedad Cervantina, en el centro de Madrid, dentro del Festival Internacional de Poesía 2015.

El plato fuerte serán las lecturas de poemas de temática cervantina y de textos de Cervantes, Rubén Darío y León Felipe, a cargo del actor Pablo Moro.

23

Joven homenaje a Cervantes

1

Otra de las celebraciones en este carrusel de fastos cervantinos es el Homenaje a Miguel de Cervantes. Jóvenes investigadores, que organiza la UNAM los días 15 y 16 de octubre de 2015.

En este encuentro participan una quincena de jóvenes estudiosos, bien escoltados por las conferencias plenarias de Nieves Rodríguez Valle y María Stoopen Galán.

¡Consulta el programa!

IV Congreso Internacional: Escrituras Musicales del Quijote

SatelliteEn conmemoración del IV Centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote, el Centro Superior de Investigación y Promoción de la Música y la Universidad Autónoma de Madrid, convocan el IV Congreso Internacional en torno a Cervantes y el Quijote en la música, “Escrituras musicales del Quijote (1615-2015)”, que tendrá lugar en Madrid los días 22, 23 y 24 de abril del 2015.

Desde el primer congreso dedicado a la presencia de la obra de Cervantes en la música, organizado por la UAM en el año 1005, se ha asentado un sólida red de investigación de carácter interdisciplinar. Con esta razón, la presente convocatoria adquiere, después de 10 años, un caracter no sólo de recapitualción de lo conseguido hasta ahora sino de permanente observatorio de la actualidad.

Los principales ejes temáticos son: Lecturas políticas e ideológicas del Quijote; Nuevas visiones e interpretaciones de la obra de Cervantes en la escena; Interacciones entre la música y la obra cervantina en los medios audiovisuales; Del texto a la interpretación: Gestión y recuperación del Quijote entre centenarios 2005-2015.

El pago metodo de pago se podrá efectuar on-line una vez se hayan registrado en la página web de la FUAM matriculas.fuam.es/matriculauam/Convocatorias.action

En el area de descarga está la primera circular donde se detalla toda la información relacionada con el congreso.

Entregado el III Premio de Investigación Cervantina “José María Casasayas”

María Fernández Ferreiro, de Lugo, y Alfredo Moro, de Valdepeñas, recibieron ex aequo, el sábado 18 de abril, de manos del alcalde de Argamasilla de Alba, Pedro Ángel Jiménez, el III Premio de Investigación Cervantina “José María Casasayas”, promovido por el Ayuntamiento en colaboración con la Diputación Provincial de Ciudad Real, la Universidad de Castilla-La Mancha y la Asociación de Cervantistas, así como una mención de honor a la investigadora ciudadrealeña, Esther Bautista Naranjo.

csm_20150419_Premio_Casasayas_Premiados_AdeAlba_01_fe65d78caa

El jurado, presidido por Pedro Ángel Jiménez, estuvo formado por Rafael González Cañal, Jefe de Departamento de Filología Hispánica y Clásica de la Facultad de Letras de la UCLM, y los miembros de la Asociación de Cervantistas, su presidente, José Manuel Lucía Megías; como representante de la Junta Directiva, Jasna Stojanovic; y por los miembros de la asociación, la española, profesora en Dartmouth College de EE.UU., Isabel Lozano-Renieblas; según su acta, leída por el diputado provincial y concejal de Cultural, José Díaz-Pintado, tras una primera votación en la que se seleccionaron tres obras, entre los diez trabajos presentados de diferentes partes del mundo, el jurado decidió en segunda votación otorgar, ex aequo, el premio, dotado con 1.500 euros y la publicación del trabajo en la Colección “Premio Casasayas”, a las obras: “La influencia del Quijote en el teatro español contemporáneo. Adaptaciones y recreaciones quijotescas (1900-2010)”, de María Fernández Ferreiro, y “Transformaciones del Quijote en la novela inglesa y alemana del siglo XVIII”, de Alfredo Moro; así como otorgar una mención de honor, con valoración positiva para su publicación, al trabajo “El mito de Don Quijote en la novela francesa de los siglos XIX y XX”, de Esther Bautista Naranjo.

Según el presidente de los Cervantistas, para una asociación como ésta, formada por más de 400 investigadores de 42 países, es muy importante tener un premio científico alrededor de la obra de Cervantes, y que este se convierta en un espacio para los jóvenes investigadores. Según Lucía, este debe ser un asentamiento donde la investigación se recicle, se mueva y sobre todo facilite la “difusión necesaria” de los buenos investigadores. Además, añadió, que el premio debía tener un lugar y “no es casualidad que el Premio Casasayas tenga su sede en Argamasilla de Alba”, el único premio de investigación cervantina importante de todo el mundo “tenía que estar aquí y tiene que seguir aquí”.

El alcalde recordó que en 1905, “cuando no había interese económicos”, Argamasilla de Alba ya celebró el tercer centenario de la publicación de la primera parte del Quijote, y años después, importantes cervantistas como Jose María Casasayas eligieron la localidad para celebrar actos relacionados con el Quijote o su autor, como el I Coloquio Internacional.

Igualmente, destacó la apuesta de la localidad por la cultura y el Quijote, como se pone de manifiesto durante el mes de abril en el que se celebran las Jornadas Cervantinas, con las que además de entretener y dar a conocer la obra de Cervantes, principalmente se busca fomentar la lectura, “no olvidemos que estamos celebrando el centenario de un libro”, afirmó Jiménez.

Por otro lado tanto, el alcalde como el presidente de los Cervantistas destacaron la implicación en el proyecto de la Diputación Provincial y la UCLM, junto con el Centro de Estudios Cervantinos que aporta “el espacio idóneo de divulgación”.

Previamente, el alcalde, clausuró en el salón de actos del Centro Cultural “Casa de Medrano”, la lectura Colectiva del Quijote, por la que han pasado durante el viernes y sábado cerca de trescientas personas, desde niños a representantes de todas las fuerzas políticas, componentes de asociaciones locales y vecinos. Este año, también se han sumado a la lectura el presidente de la Asociación de Cervantistas y los miembros de la asociación José Carlos de Torres Martínez y Alicia Villar Lecumberri, además de los dos ganadores del premio Casasayas y la merecedora de la mención de honor.

csm_20150419_Lectura_alcalde_AdeAlba_1ddeb18b00 csm_20150419_Lectura_Jose_Manuel_Lucia_AdeAlba_7c81dd6552

Finalizada la lectura, el alcalde entregó a Alicia Villar el título de “Bachiller de Honor de la Argamasilla”, que le fue concedido por el Pleno municipal, “en reconocimiento a su dedicación y trabajo en pro de la divulgación de nuestra tradición cervantina”, el 31 de abril de 2014, junto a Milagros Rodríguez Cáceres, Rafael González Cañal, Santiago Alfonso López Navia, José Carlos de Torres Martínez y Felipe Blas Pedraza Jiménez: y que no pudo recoger, por motivos personales, en el acto oficial celebrado el 21 de febrero de 2015.

csm_20150419_Bachiller_de_honor_AdeAlba_4ff5e4f130