Caterina Ruta y Aldo Ruffinatto reciben la “Encomienda de la Orden de Isabel la Católica”

El pasado 24 de marzo, Caterina Ruta, vicepresidenta de la Asociación de Cervantistas, y Aldo Ruffinatto, prestiogo hispanista italiano y miembro de nuestra asociación, recibieron de mano del Embajador de España en Roma, Francisco Javier Elorza Cavengt, la “Encomienda de la Orden de Isabel la Católica“, la más alta distinción del gobierno español que destaca la labor de personas que han difundido y defendido la lengua y cultura española por todo el mundo.

Un galardón, más que merecido, que nos llena a todos los cervantistas de alegría, pues todos nosotros conocemos la gran labor que nuestra querida amiga y colega Caterina Ruta ha desplegado a lo largo de toda su vida para difundir la obra de Cervantes y de la literatura de los Siglos de Oro.
¡Enhorabuena!IMG_6887 CONDECORACION HISPANISTAS 24.03.2014 160 CONDECORACION HISPANISTAS 24.03.2014 167

Aurelio González, miembro de la Academia Mexicana de la Lengua

aurelioglzAurelio González, miembro de la Junta Directiva de la Asociación de Cervantista, leerá su discurso de entrada en la Academia Mexicana el próximo jueves, 27 de febrero.

Sus compañeros cervantistas le queremos dar la enhorabuena por tan necesaria y merecida distinción.

logoamlnvo(1)

 COMUNICADO

 Elección de Aurelio González Pérez

 

En su sesión plenaria del jueves 11 de abril de 2013, la Academia Mexicana de la Lengua eligió miembro de número a don Aurelio González Pérez para ser el tercer ocupante de la silla XXX, a propuesta de doña Margit Frenk, doña Margo Glantz y doña Concepción Company Company.

El primero que ocupó dicha silla fue don Agustín Yáñez, pues aunque fue nombrado miembro correspondiente el 4 de febrero de 1953, fue académico de número el 5 de septiembre de 1953. Le siguió don Arturo Azuela, elegido el 9 de mayo de 1985, quien tomó posesión el 25 de septiembre de 1986 y murió el 8 de junio de 2012 dejando  vacante  ese  sitial.

Al hacer esta elección, la  corporación se honra con la incorporación de un eminente escritor y destacado filólogo especializado en la literatura española, en particular la medieval y de los Siglos de Oro, novohispana y la de tradición oral mexicana e hispánica en general. Destacan sus trabajos en torno al Romancero hispánico, el cuento tradicional y la novela de caballerías del siglo XVI, el teatro clásico español (en particular la obra de Cervantes, Lope de Vega, Calderón de la Barca, Bances Candamo, Sor Juana Inés de la Cruz y Ruiz de Alarcón), y el Corrido mexicano. También ha escrito obras de teatro, en especial inspiradas en tradiciones populares y cuentos para niños.

Entre las numerosas publicaciones de Aurelio González Pérez, podemos destacar Formas y funciones de los principios en el Romancero viejo, Romancero tradicional de México, El Romancero en América, Bibliografía descriptiva de la poesía tradicional y popular de México, Bibliografía básica de la cultura medieval, Historia del Centro Asturiano de México, Asturias y los asturianos en México. Ha editado Texto y representación en el teatro del Siglo de Oro (1997); Cervantes 1547-1997 (1999); Texto, espacio y movimiento en el teatro del Siglo de Oro (2000); 400 años de Calderón (2001),  Calderón 1600-2000 (2002), La copla en México (2007) y ha coeditado Edad Media: oficialidad y marginalidad (1998), Introducción a la cultura medieval (2005) Caballeros y novelas de caballerías (2008) Romancero: visiones y revisiones (2008), Amadís y sus libros (2009) Variación regional en la narrativa tradicional de México (2013), y las actas de once ediciones de las Jornadas Internacionales Medievales (1992-2010), así como más de un centenar de artículos y trabajos especializados sobre el Romancero, el teatro de los Siglos de Oro, los principales autores del periodo y otros temas de sus áreas de investigación.

Ha participado en reuniones académicas en México, Estados Unidos, Canadá, Argentina, Bolivia, Colombia, Brasil, España, Portugal, Alemania, Italia, Francia, Inglaterra, Serbia, Grecia, Polonia y Corea. Es editor de la series Manuales y Publicaciones de Medievalia y miembro de la Comisión Editorial de Medievalia, Signos Literarios y Lingüísticos, Connotas, Revista de Literaturas Populares, Prolija Memoria (México); Cervantes (Estados Unidos); América Sin Nombre, Anales Cervantinos, Anuario Calderoniano, Theatralia (España), Hispania Felix (Rumanía), Caracol (Brasil) y de la Nueva Revista de Filología Hispánica.

En su labor como docente, ha impartido cursos y conferencias en El Colegio de México, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad Autónoma Metropolitana, el Instituto Tecnológico Autónomo de México, Universidad Iberoamericana, Universidad de Sonora, El Colegio de San Luis, Universidad de Montreal, Universidad de La Plata, Universidad Mayor de San Andrés en Bolivia, Universidad de Los Andes en Colombia, Universidad de Buenos Aires, Universidad de Castilla-León, Universidad de Navarra, Universidad Complutense de Madrid, Universidad Internacional de Andalucía, Universidad Internacional Menéndez Pelayo, Universidad de Alicante y Universidad de Santiago de Compostela.

Además de la investigación académica y escritura en el área de la literatura española y de la docencia, ha desarrollado una pródiga actividad de difusión de la cultura hispánica en general a través de programas de radio, publicaciones y actividades culturales tanto en el ámbito académico de El Colegio de México, la Universidad Nacional Autónoma de México, como del Centro Asturiano y otras instituciones públicas y privadas.

Es Presidente de Honor de la Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro, Secretario General de la Asociación Internacional de Hispanistas, miembro de la Junta Directiva de la Asociación de Cervantistas y Socio de Honor de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Miembro de la Junta Directiva del Centro Asturiano de México responsable del área cultural.

Ciudad de México, abril de 2013

Aurora Egido: Académica de la Real Academia Española

1369380287_332327_1369380798_noticia_normalEnhorabuena a Aurora Egido por su reciente nombramiento como Académica de la Real Academia Española. Ocupará el sillón “B”.

Su candidatura fue presentada por Carmen Iglesias, Pere Gimferrer e Ignacio Bosque.

El pleno de la Real Academia Española eligió ayer a la catedrática de Literatura Española de la Universidad de Zaragoza Aurora Egido para ocupar la silla ‘B’, vacante desde el fallecimiento de José Luis Borau el 23 de noviembre de 2012. Aurora Egido, cuya candidatura fue presentada por los académicos Carmen Iglesias, Pere Gimferrer e Ignacio Bosque, será la novena mujer elegida miembro de la RAE tras Carmen Conde, quien ingresó en 1979, Elena Quiroga, Ana María Matute, Carmen Iglesias, Margarita Salas, Soledad Puértolas, Inés Fernández-Ordóñez y Carme Riera

La RAE cuenta con un total de 46 sillas académicas. Actualmente está vacante la correspondiente a la letra F, cuyo último titular fue José Luis Sampedro.

Nacida en Molina de Aragón en 1946 es Catedrática de Literatura Española de la Universidad de Zaragoza y Premio Nacional de Investigación en Humanidades Ramón Menéndez Pidal por su capacidad crítica y hermenéutica como historiadora de las humanidades y por ser una de las máximas figuras para la comprensión de la literatura española del Siglo de Oro.

Licenciada y Doctora en Filología Española por la Universidad de Barcelona, su biografía incluye más de 200 trabajos, entre libros y artículos y, entre otros cargos, es presidenta de Honor de la Asociación Internacional de Hispanistas, miembro de la junta directiva de la Asociación de Cervantistas, miembro fundador y presidenta de la Asociación Internacional Siglo de Oro, directora de la Cátedra Baltasar Gracián de la Institución Fernando el Católico, académica correspondiente de la Real Academia de Buenas Letras y miembro de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis de Zaragoza.

Presidenta de Honor de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) y de la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO) y de la Asociación Española de Emblemática, también es Socia de Honor de la Asociación de Cervantistas. Ha dedicado al tema del Hispanismo numerosos trabajos, como la edición digital de la Actas de los Congresos (I-X) de la AIH, publicadas por el Instituto Cervantes en 2004. Coordinó la Memoria de la AIH y los Boletines de la AIH (Soria, Fundación Duques de Soria, 2001-4) y dirigió el Mapa del Hispanismo (Madrid, Fundación García Lorca, 2004).

Premios y reconocimientos

Ha sido distinguida con Les Palmes Académiques del Ministerio de Educación de Francia, el Premio Baltasar Gracián del Gobierno de Aragón y la Medalla de las Cortes de Aragón, por su trayectoria académica y su constante trabajo de divulgación del español.

Académica Correspondiente de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona y Supernumeraria de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis, participó en el Congreso Internacional conmemorativo del IV Centenario de la Accademia della Crusca (1983) en el Center for Medieval and Renaissance Studies de UCLA.

Directora de la Cátedra Baltasar Gracián de la Institución Fernando el Católico de la Diputación de Zaragoza y miembro del Consejo Asesor del Instituto de Estudios Humanísticos de Alcañiz, fue nombrada en 2001 Comisaria del Gobierno de Aragón para la celebración del IV Centenario del nacimiento de Baltasar Gracián. En 2005 formó parte del Consejo Científico del IV Centenario de la publicación de la Primera Parte del Quijote y del Consejo de Expertos para la Digitalización de los Fondos de la Biblioteca Nacional de España, de la que ha sido miembro de su Patronato.

En la actualidad forma parte del Consejo Rector de la Universidad Nebrija y del Consejo Científico de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Ha dirigido varios Proyectos de Investigación de ámbito nacional y autonómico, obteniendo la máxima calificación. En la actualidad participa en el Proyecto Hispano-alemán.

http://cultura.elpais.com/cultura/2013/05/24/actualidad/1369380287_332327.html