IX Jornadas Cervantinas de Azul, 10-12 de noviembre [primera circular]

Azul, ciudad cervantina de la Argentina, vuelve a la carga con el X Festival Cervantino y la convocatoria de las IX Jornadas Cervantinas, que se celebrarán, como viene siendo habitual, en noviembre.

Azul. Soy Quixote: Ciudad Cervantina de la Argentina (Miguel Repiso, REP)

Azul. Soy Quixote: Ciudad Cervantina de la Argentina (Miguel Repiso, REP)

La Cátedra Cervantes de la Universidad Nacional del Centro (Facultad de Derecho), en colaboración con el Instituto Cultural y Educativo del Teatro Español de Azul y el Instituto Superior de Formación Docente y Técnica de Azul Dr. Palmiro Bogliano, convocan las IX Jornadas Cervantinas que se realizarán en Azul, los días 10, 11 y 12 de noviembre de 2016, dentro del X Festival Cervantino de Azul.

Las Jornadas Cervantinas de Azul se realizan desde 2007 en el marco de un proyecto de desarrollo local cuyos pilares son la educación, la cultura y el patrimonio, y que tiene su base en la gestión comunitaria, y este año, por primera vez, se ha establecido una doble convocatoria de Jornadas Académicas y de Jornadas Educativas.

Para participar en estas jornadas con un trabajo de investigación en torno a Miguel de Cervantes y el Quijote con el objetivo de presentarlo en las comisiones de trabajo que se desarrollarán en estos días, deberá enviar a la dirección: jornadascervantinasazul@gmail.com, antes del 16 de agosto un resumen de su comunicación que contenga:

  • Título.
  • Autor (con pertenencia o no a una institución).
  • Resumen (no más de 200 palabras), donde se indique claramente la finalidad del trabajo.
  • Palabras clave que permitan identificar las áreas temáticas en que podría insertarse el trabajo.

Más información: Primera Circular de las IX Jornadas Cervantinas.

Cervantes vuelve a Azul

2Esta semana Cervantes está de enhorabuena, pues viaja a Argentina para ser honrado, una vez más, en las VIII Jornadas Cervantinas de Azul (5-7 de noviembre de 2015), que presentan un atractivo programa con la participación de Anibal Biglieri, Juan Diego Vila, M.ª Elena Fonsalido y muchos más.

Esta actividad se enmarca dentro del IX Festival Cervantino de la Argentina, que se puede seguir al minuto en su portal de Facebook.

1

VIII Jornadas Cervantinas de Azul (segunda circular)

ficha308t1

VIII Jornadas Cervantinas de Azul

Azul 5, 6 y 7 de noviembre de 2015

Segunda Circular

La Universidad Nacional del Centro (Facultad de Derecho y Cátedra Cervantes), el Instituto Cultural y Educativo del Teatro Español de Azul y el Instituto Superior de Formación Docente y Técnica de Azul “Dr. Palmiro Bogliano” convocan a las VIII Jornadas Cervantinas que se realizarán en Azul, los días 5, 6 y 7 de noviembre de 2015.

Las Jornadas Cervantinas de Azul se realizan desde 2007 en el marco de un proyecto de desarrollo local cuyos pilares son la educación, la cultura y el patrimonio, y que tiene su base en la gestión comunitaria. El proceso tuvo su punto de partida en el año 2004 por la puesta en valor del legado bibliográfico de don Bartolomé J. Ronco.

En esta segunda circular queremos comunicar las siguientes novedades:

Comité Científico:

José Manuel Lucía Megías (Universidad Complutense de Madrid)

Diego Vila (Universidad de Buenos Aires)

Javier González (Universidad Católica Argentina)

María Silvina Delbueno (Universidad Nacional de La Plata – Universidad del Centro de la Provincia de Buenos Aires)

Margarita Ferrer (Instituto Cultural y Educativo del Teatro Español)

Colaboradores

Matías Martel

Alicia Laria

Luis Librandi

Juan Massolo

Clea Gerber

Julia D´Onofrio

Comité Organizador:

María Silvina Delbueno

Margarita Ferrer

Mariel Patronelli

José Bendersky

Secretaría de actas:

Clea Gerber

Julia D´Onofrio

 

  • Aranceles: Expositores: $250 l Estudiantes que presenten trabajos: $100 l Asistentes: $150 l Estudiantes asistentes: sin cargo

 

Destinatarios                                                                                                               .

Docentes e investigadores de Literatura y de otras disciplinas cuyas comunicaciones se centren en la comprensión de la obra y la figura de Cervantes, así como en su recepción y proyecciones contemporáneas. También podrán presentar propuestas estudiantes avanzados, siempre que sean supervisados por un docente.

Docentes de todos los niveles educativos que quieran compartir sus experiencias de trabajo en el aula con textos cervantinos u otros clásicos y puedan aportar a la discusión en torno a cómo volver productivas las grandes obras de la literatura en el aula.

Propósitos y objetivos                                                                                              .

Las Jornadas buscan construir un espacio para compartir experiencias de lectura y de investigación alrededor de Cervantes y su obra, prestando especial atención al Quijote. Así pues se pretende que sean un espacio de diálogo, en que no solo se expongan investigaciones, sino que también que se aliente la reflexión y el debate sobre ellas.

Objetivos:

– Analizar las cuestiones fundamentales de la escritura cervantina insertándola en la literatura y en la sociedad de su tiempo, y destacando su actualidad en los tiempos presentes.

– Aportar a la profesionalización de los miembros de equipos de investigación en literatura.

– Difundir las experiencias docentes, didácticas, culturales y sociales que han tomado como base textos literarios, especialmente relacionados con Cervantes y su obra.

Metodología                                                                                                                 .

  • Conferencias plenarias a cargo de invitados, abiertas a todo público.
  • Comisiones de trabajo por áreas temáticas, establecidas a partir de los trabajos presentados, en que cada participante explicará las conclusiones de su investigación, debatidas por los participantes de las Jornadas.
  • En las Actas correspondientes se publicarán los trabajos completos presentados, luego de atravesar el proceso de referato.

Convocatoria                                                                                                               .

Quienes estén interesados en proponer un curso breve en torno a la temática de las Jornadas Cervantinas deberán enviar, antes del 16 de AGOSTO de 2015, propuesta del título, CV y, en forma sintética, fundamentación, objetivos y temas a desarrollar en dos encuentros.

Presentación de resúmenes para participar en las comisiones de trabajo
  • Fecha límite de envío de resúmenes: 16 de agosto de 2015.
  • Resumen de la comunicación:
    • Título.
    • Autor (con pertenencia o no a una institución).
    • Resumen (no más de 200 palabras), donde se indique claramente la finalidad del trabajo.
    • Palabras clave que permitan identificar las áreas temáticas en que podría insertarse el trabajo.
  • Los resúmenes deberán enviarse por correo electrónico a: jornadascervantinasazul@gmail.com

VII Jornadas Cervantinas de Azul: se amplía el plazo de presentación

Del 6 al 8 de noviembre se celebrarán las VII Jornadas Cervantinas de Azul (Argentina), dentro de las actividades del VIII Festival Cervantino de Azul.

Se ha ampliado el plazo para la presentación de comunicaciones hasa el 12 de septiembre.

8FC-Logo-CC+%282%29

Cuarta Circular

 

La Facultad de Derecho y la Cátedra Cervantes de la Universidad del Centro de la Provincia de Buenos Aires, el Instituto Cultural y Educativo del Teatro Español de Azul y el Instituto Superior de Formación Docente y Técnica de Azul “Dr. Palmiro Bogliano”, convocan a las VII Jornadas Cervantinas que se realizarán en Azul, los días 6, 7 y 8 de noviembre de 2014.

Las Jornadas Cervantinas de Azul se realizan desde 2007 en el marco de un proyecto de desarrollo local cuyos pilares son la educación, la cultura y el patrimonio, y que tiene su base en la gestión comunitaria. El proceso tuvo su punto de partida en 2004 por la puesta en valor del legado bibliográfico de don Bartolomé J. Ronco: la colección cervantina Ronco, la más importante privada conocida en Sudamérica. El crecimiento de la propuesta ha involucrado desde entonces a amplios sectores de la comunidad y merecido entre otras distinciones de organismos nacionales e internacionales: en 2007 Azul fue designada Ciudad Cervantina de la Argentina (vinculada con Guanajuato –Capital Cervantina de América-), en 2010 el Gobierno Nacional Argentino la nombró como la Ciudad de la Diversidad Cultural en el Bicentenario y en 2011 el mayor reconocimiento provino del Hermanamiento con Alcalá de Henares “cuna mundial del cervantismo”.

En un marco de creatividad y entusiasmo las Jornadas Cervantinas son fuente de promoción de la obra y los valores quijotescos y cervantinos, de investigación y generación de conocimientos que trascienden las fronteras y que honran no solo a Azul sino a la Argentina.

 

En la presente comunicación queremos informar las siguientes novedades:

 

  • Plazo de entrega de resúmenes:: El plazo para la entrega de resúmenes se ha extendido al día 12 de septiembre.
  • Nuevos auspiciantes: Agradecemos a la Asociación de Cervantistas por sumarse como auspiciante a la presente edición de nuestras Jornadas.
  • Expositores confirmados: Tenemos el agrado de informar que la conferencia inaugural estará a cargo de José Montero Reguera, catedrático de Literatura Española de la Universidad de Vigo, en tanto que la conferencia de clausura será brindada por José Manuel Lucía Megías, catedrático de la Universidad Complutense de Madrid y presidente de la Asociación de Cervantistas

 

 

Destinatarios                                                                                                               .

 

Docentes e investigadores de Literatura y de otras disciplinas cuyas comunicaciones aborden la temática de las Jornadas Cervantinas, centradas en la comprensión de la obra y la figura de Cervantes, así como en su recepción y la vitalidad de sus valores en proyectos docentes y solidarios del presente.

 

Estudiantes avanzados, con trabajos supervisados por un docente

 

Propósitos y objetivos                                                                                               .

 

– Construir un espacio para compartir experiencias de lectura y de investigación alrededor de Cervantes y su obra, prestando especial atención al Quijote. Se pretende que las Jornadas Cervantinas sean un espacio de diálogo, en que no solo se expongan investigaciones, sino también que se alienten la reflexión y el debate sobre ellas.

– Analizar las cuestiones fundamentales de la escritura cervantina insertándola en la   literatura y en la sociedad de su tiempo, y destacando su actualidad en los tiempos presentes.

– Analizar e interpretar la relación entre texto y su contexto de producción y de recepción, desde el siglo XVII hasta nuestros días.

– Aportar a la profesionalización de los miembros de equipos de investigación en literatura, y difundir las experiencias docentes, didácticas, culturales y sociales que han tomado como base textos literarios, especialmente relacionados con Cervantes y su obra.

 

 

Metodología                                                                                                                 .

 

  • Conferencias plenarias a cargo de invitados, abiertas a todo público.
  • Comisiones de trabajo por áreas temáticas, establecidas a partir de los trabajos presentados, en que cada participante explicará las conclusiones de su investigación, que podrán ser debatidas por el resto de miembros de las comisiones y los participantes de las Jornadas.
  • En las Actas correspondientes se publicarán los trabajos completos presentados,aceptados por el Comité Científico, con el añadido de un informe de los debates a los que hubiera dado lugar.

 

Presentación de resúmenes para participar en las comisiones de trabajo

 

  • Fecha límite de envío de resúmenes: 12 de septiembre de 2014.
  • Resumen de la comunicación:
    • Título.
    • Autor (con pertenencia o no a una institución).
    • Resumen (no más de 200 palabras), donde se indique claramente la finalidad del trabajo.
    • Palabras claves que permitan identificar las áreas temáticas en que podría insertarse el trabajo.

 

  • Los resúmenes deberán enviarse por correo electrónico a: jornadascervantinasazul@gmail.com

VII Jornadas Cervantinas de Azul (del 6 al 8 de noviembre): tercera circular

ficha308t1 La Facultad de Derecho y la Cátedra Cervantes de la Universidad del Centro de la Provincia de Buenos Aires, el Instituto Cultural y Educativo del Teatro Español de Azul y el Instituto Superior de Formación Docente y Técnica de Azul “Dr. Palmiro Bogliano”, convocan a las VII Jornadas Cervantinas que se realizarán en Azul, los días 6, 7 y 8 de noviembre de 2014.

Las Jornadas Cervantinas de Azul se realizan desde 2007 en el marco de un proyecto de desarrollo local cuyos pilares son la educación, la cultura y el patrimonio, y que tiene su base en la gestión comunitaria. El proceso tuvo su punto de partida en 2004 por la puesta en valor del legado bibliográfico de don Bartolomé J. Ronco: la colección cervantina Ronco, la más importante privada conocida en Sudamérica. El crecimiento de la propuesta ha involucrado desde entonces a amplios sectores de la comunidad y merecido entre otras distinciones de organismos nacionales e internacionales: en 2007 Azul fue designada Ciudad Cervantina de la Argentina (vinculada con Guanajuato –Capital Cervantina de América-), en 2010 el Gobierno Nacional Argentino la nombró como la Ciudad de la Diversidad Cultural en el Bicentenario y en 2011 el mayor reconocimiento provino del Hermanamiento con Alcalá de Henares “cuna mundial del cervantismo”.

En un marco de creatividad y entusiasmo las Jornadas Cervantinas son fuente de promoción de la obra y los valores quijotescos y cervantinos, de investigación y generación de conocimientos que trascienden las fronteras y que honran no solo a Azul sino a la Argentina.

En la presente comunicación queremos informar las siguientes novedades:

–       Expositores confirmados: Tenemos el agrado de informar que la conferencia inaugural estará a cargo de José Montero Reguera, catedrático de Literatura Española de la Universidad de Vigo, en tanto que la conferencia de clausura será brindada por José Manuel Lucía Megías, catedrático de la Universidad Complutense de Madrid y presidente de la Asociación Cervantista Internacional.

Destinatarios                                                                                                               .

Docentes e investigadores de Literatura y de otras disciplinas cuyas comunicaciones aborden la temática de las Jornadas Cervantinas, centradas en la comprensión de la obra y la figura de Cervantes, así como en su recepción y la vitalidad de sus valores en proyectos docentes y solidarios del presente.

Estudiantes avanzados, con trabajos supervisados por un docente

Propósitos y objetivos                                                                                               .

– Construir un espacio para compartir experiencias de lectura y de investigación alrededor de Cervantes y su obra, prestando especial atención al Quijote. Se pretende que las Jornadas Cervantinas sean un espacio de diálogo, en que no solo se expongan investigaciones, sino también que se alienten la reflexión y el debate sobre ellas.

– Analizar las cuestiones fundamentales de la escritura cervantina insertándola en la   literatura y en la sociedad de su tiempo, y destacando su actualidad en los tiempos presentes.

– Analizar e interpretar la relación entre texto y su contexto de producción y de recepción, desde el siglo XVII hasta nuestros días.

– Aportar a la profesionalización de los miembros de equipos de investigación en literatura, y difundir las experiencias docentes, didácticas, culturales y sociales que han tomado como base textos literarios, especialmente relacionados con Cervantes y su obra.

Metodología                                                                                                                 .

  • Conferencias plenarias a cargo de invitados, abiertas a todo público.
  • Comisiones de trabajo por áreas temáticas, establecidas a partir de los trabajos presentados, en que cada participante explicará las conclusiones de su investigación, que podrán ser debatidas por el resto de miembros de las comisiones y los participantes de las Jornadas.
  • En las Actas correspondientes se publicarán los trabajos completos presentados, con el añadido de un informe de los debates a los que hubiera dado lugar.
Presentación de resúmenes para participar en las comisiones de trabajo
  • Fecha limite de envío de resúmenes: 16 de agosto de 2014.
  • Resumen de la comunicación:
    • Título.
    • Autor (con pertenencia o no a una institución).
    • Resumen (no más de 200 palabras), donde se indique claramente la finalidad del trabajo.
    • Palabras claves que permitan identificar las áreas temáticas en que podría insertarse el trabajo.
  • Los resúmenes deberán enviarse por correo electrónico a: jornadascervantinasazul@gmail.com

azulcervantina

El Quijote nos une

cropped-olvidoquijoterep

El QUIJOTE NOS UNE es un proyecto educativo y cultural en el marco del hermanamiento entre las ciudades cervantinas de Alcalá de Henares (España) y Azul (Argentina), que se concreta en concursos literarios, encuentros y actividades de los niños a un lado y otro del Atlántico.

Del 19 al 25 de enero, cuatro niños y cuatro docentes de las Escuelas rurales de Azul (Argentina) se encuentran en el Colegio Dulcinea de Alcalá de Henares en el primer intercambio que se pone en marcha entre estas dos localidades.

El portal “El Quijote nos une” (http://quijotenosune.wordpress.com/) da cuenta de esta magnífica iniciativa apoyada por la Asociación de Cervantistas, que cuenta con el apoyo de las siguientes instituciones:

Azul solidario   EmbajadaAzulAyuntamientoCasa

El Quijote, los valores universales del Quijote, como un medio para hermanar comunidades, como un medio para hacer soñar a las nuevas generaciones de estudiantes a lo largo y ancho de todo el mundo.

El Quijotito. Un Quijote para niños ilustrado por los niños de Azul

La editorial Azul (Argentina) hac1011ef61ed9937904f4938c63d014ea_XL puesto a la venta el libro “El Quijotito: un Quijote para niños ilustrado por los niños de Azul”, a partir de la adaptación del texto realizada por Diana Calderón Romo, Marta Calzón Iglesias y José Manuel Lucía Megías. Una edición coordinada por Margarita Ferrer que se acompaña de más de 150 dibujos de niños azuleños de edades comprendidas entre 6 y 12 años.

El libro constituye el final de un largo proceso educativo que comenzó en el 2006, en el que han participado miles de niños, que llegaron a realizar 5400 dibujos de la obra.

527ed776c2dce_538x200

El libro puede comprarse en las librerías de Azul, en la Librería Clásica y Moderna en Buenos Aires y en la librería virtual Los injunables.

El conjunto de las ilustraciones de la primera parte, puede consultarse en el Mapa del Quijotito, un proyecto conjunto entre Azul y el Ministerio de Educación, dentro del programa nacional argentino: Mapa Nacional Educativo (http://www.mapaeducativo.edu.ar/quijotito/)

Mapa del Quijotito

El Quijotito fue presentado con una lectura pública en la que participaron más de 60 niños en el VII Festival Cervantino de Azul, el pasado 8 de noviembre.

527ed77693049_538x352La presentación ha tenido bastante repercusión en los medios. El Diario “Tiempo argentino”, le dedicó tapa y un amplio reportaje interior el domingo 13 de noviembre.

1453481_664210530277937_1053527645_n